1
00:00:23,600 --> 00:00:24,400
Πάω στο μπάνιο.

2
00:00:31,540 --> 00:00:33,100
Καλώς ήρθες, Σίντζι-κουν

3
00:00:33,100 --> 00:00:33,800
Πώς περάσατε;

4
00:00:35,760 --> 00:00:37,160
Πάει καιρός που έχουμε δει ο ένας τον άλλον

5
00:00:37,160 --> 00:00:39,020
Πρέπει να είσαι ζεστός

6
00:00:40,653 --> 00:00:41,320
Έλα μέσα

7
00:00:41,320 --> 00:00:43,540
Σας ευχαριστώ που με έχετε

8
00:00:44,626 --> 00:00:45,560
Μην το λες αυτό

9
00:00:45,560 --> 00:00:46,940
Αυτό είναι το σπίτι σας

10
00:00:52,360 --> 00:00:54,360
Ο Μάκης είναι ο καλύτερος φίλος του πατέρα μου

11
00:00:55,200 --> 00:00:56,890
Ήταν όμορφη

12
00:01:10,780 --> 00:01:11,125
Δεν είναι σωστό, Σίντζι;

13
00:01:14,020 --> 00:01:16,480
Ο Μάκης είναι όμορφος.

14
00:01:18,460 --> 00:01:20,500
Την ζηλεύεις έτσι δεν είναι!

15
00:01:20,860 --> 00:01:23,660
Πόσες φορές πρέπει να σου το πω...

16
00:01:24,520 --> 00:01:24,920
Πραγματικά

17
00:01:24,920 --> 00:01:26,220
Όσες φορές κι αν το ακούσουμε

18
00:01:28,040 --> 00:01:29,040
Ο Μάκης είναι τόσο χαριτωμένος

19
00:01:30,926 --> 00:01:31,260
Και πάλι

20
00:01:33,806 --> 00:01:35,940
Είναι μια πολύ όμορφη κυρία

21
00:01:42,500 --> 00:01:48,620
Συγγνώμη, Koji-san. Πίνεις πολύ

22
00:01:51,300 --> 00:01:51,900
Είναι εντάξει

23
00:01:51,900 --> 00:01:52,880
Συγγνώμη Shinjyu

24
00:01:52,880 --> 00:01:54,940
Άσε με να σε βάλω στον καναπέ

25
00:01:55,773 --> 00:01:56,240
Δεν χρειάζεται

26
00:01:56,340 --> 00:01:58,040
Θα είναι μια χαρά

27
00:02:01,320 --> 00:02:01,720
Σηκωθείτε

28
00:02:15,800 --> 00:02:17,800
Ευχαριστούμε που μας άφησες να κοιμηθούμε

29
00:02:18,440 --> 00:02:19,840
Όχι, όχι. Δεν είναι κάτι τέτοιο

30
00:02:20,680 --> 00:02:21,800
Με την ευκαιρία...

31
00:02:22,320 --> 00:02:24,000
Ο μπαμπάς μου γίνεται όλο και πιο αδύναμος

32
00:02:24,000 --> 00:02:26,800
Δεν είναι πάντα έτσι

33
00:02:27,720 --> 00:02:30,520
Νομίζω ότι χάρηκε που σε είδε πίσω μετά από πολύ καιρό

34
00:02:31,340 --> 00:02:31,740
Είναι;

35
00:02:35,360 --> 00:02:37,080
Πόσο καιρό θα μείνεις εδώ

36
00:02:38,100 --> 00:02:40,900
Έχουμε μια συνέντευξη στην Tomino Holdings

37
00:02:42,740 --> 00:02:44,860
Αυτό θα είναι μέχρι το Σαββατοκύριακο

38
00:03:15,280 --> 00:03:16,920
Αναρωτιέμαι αν το γούστο μου είναι και γενετικό.

39
00:03:20,893 --> 00:03:21,760
Βάλτε τα δυνατά σας!

40
00:03:22,840 --> 00:03:24,360
Πραγματικά με βοηθάει πολύ

41
00:03:27,833 --> 00:03:28,900
Δοκιμάστε και αυτό

42
00:03:28,900 --> 00:03:30,380
Θα το σερβίρω αργότερα

43
00:03:30,380 --> 00:03:31,640
Ο πρίγκιπας έχει πάει για ύπνο

44
00:03:34,480 --> 00:03:35,080
Ευχαριστώ

45
00:03:35,080 --> 00:03:36,140
Γιατί το φτιάξαμε με ρέστα

46
00:03:36,140 --> 00:03:37,960
Αυτό ταιριάζει στο γούστο σας;

47
00:03:39,120 --> 00:03:40,380
Ας φάμε

48
00:03:45,566 --> 00:03:45,900
Γλυκό

49
00:03:46,526 --> 00:03:46,860
Τι;

50
00:03:47,900 --> 00:03:48,600
Πραγματικά

51
00:03:54,373 --> 00:03:55,240
Ω, λυπάμαι

52
00:03:55,240 --> 00:04:00,130
Φαίνεται ότι το αλάτι και η ζάχαρη ανακατεύτηκαν

53
00:04:02,360 --> 00:04:02,990
Συγγνώμη

54
00:04:03,940 --> 00:04:05,510
Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό

55
00:04:07,616 --> 00:04:07,950
Συγγνώμη

56
00:04:08,840 --> 00:04:09,930
Μακί-σαν

57
00:04:09,930 --> 00:04:12,750
Είσαι χαριτωμένος όταν μπλέκεις

58
00:04:15,540 --> 00:04:15,740
Και

59
00:04:15,740 --> 00:04:20,440
Το σκεφτόμουν ακόμα εκείνη τη στιγμή.

60
00:05:54,900 --> 00:05:58,570
Πάω στο ψιλικατζίδικο.

61
00:06:00,696 --> 00:06:01,230
Πετσέτα...

62
00:06:07,020 --> 00:06:07,420
Το φλιτζάνι μου

63
00:06:12,480 --> 00:06:13,920
Ξέχασα να φέρω μια οδοντόβουρτσα

64
00:06:17,866 --> 00:06:18,400
Μακί-σαν

65
00:06:19,760 --> 00:06:21,500
Άσε με να πάω να δω το κλιματιστικό

66
00:06:34,110 --> 00:06:34,510
Τόσο ζεστό

67
00:06:36,803 --> 00:06:37,270
Αναστεναγμός...

68
00:07:06,730 --> 00:07:07,320
Kaji!

69
00:07:08,210 --> 00:07:09,420
Πού είναι η πετσέτα;

70
00:07:10,650 --> 00:07:11,680
Τι να κάνω;!

71
00:07:13,390 --> 00:07:15,490
Kaji, είσαι εκεί!

72
00:07:20,870 --> 00:07:21,750
Καζούντα!!

73
00:07:24,670 --> 00:07:25,670
Πού είναι...;

74
00:07:25,670 --> 00:07:27,710
Ακούγεται σαν αυτόν αλλά

75
00:07:27,710 --> 00:07:28,770
δεν ξέρουμε.

76
00:07:29,210 --> 00:07:29,690
Καμία ιδέα

77
00:07:29,690 --> 00:07:30,770
Η πόρτα ήταν κλειστή

78
00:07:32,523 --> 00:07:32,990
Μια φωτιά;

79
00:07:33,610 --> 00:07:34,790
Νομίζω πως ναι.

80
00:07:35,530 --> 00:07:38,470
Πού είναι όμως τώρα...

81
00:07:38,470 --> 00:07:40,410
Δεν ξέρουμε ούτε που είναι!

82
00:07:40,450 --> 00:07:42,970
Τι συμβαίνει με εσάς;!

83
00:07:42,970 --> 00:07:44,550
Σιντζι-κουν!!

84
00:07:44,550 --> 00:07:46,530
Είσαι καλά!?

85
00:07:46,530 --> 00:07:47,810
Δεν έχεις πληγωθεί καθόλου??

86
00:07:48,950 --> 00:07:50,550
Που ήμασταν πάλι...

87
00:07:50,550 --> 00:07:52,450
Συγγνώμη που το έκανα τόσο μεγάλο θέμα...!

88
00:07:53,310 --> 00:07:54,490
Πραγματικά...;

89
00:07:56,176 --> 00:07:56,710
Α όχι..!

90
00:07:59,870 --> 00:08:05,890
Βιαζόμουν και δεν μπορούσα να βρω την πετσέτα μου.

91
00:08:07,670 --> 00:08:08,290
Τι;

92
00:08:08,290 --> 00:08:10,670
Πού πήγε τόσο νωρίς το πρωί...

93
00:08:11,590 --> 00:08:12,205
Αυτό δεν είναι το δωμάτιο του φίλου σου, Tokoda-san;

94
00:08:15,263 --> 00:08:15,530
Ε!;

95
00:08:15,530 --> 00:08:15,970
Όχι δεν είναι!

96
00:08:16,970 --> 00:08:17,790
Περίμενε..

97
00:08:18,383 --> 00:08:18,650
Ε??

98
00:08:18,650 --> 00:08:19,970
Είναι από εδώ!!

99
00:08:19,970 --> 00:08:21,650
Κάποιος της τηλεφώνησε αυτή τη στιγμή

100
00:08:21,650 --> 00:08:24,290
Σε έψαχνε όλη μέρα

101
00:08:27,070 --> 00:08:27,870
Και ο Τοτός...;

102
00:08:29,223 --> 00:08:30,090
Τι; Αποκλείεται!

103
00:08:40,450 --> 00:08:40,780
Είναι τόσο καπνός εδώ μέσα...

104
00:08:46,290 --> 00:08:47,090
Ρε νερό!!

105
00:08:50,856 --> 00:08:52,390
τι να κανουμε τωρα??

106
00:08:52,390 --> 00:08:53,450
Πρέπει να βγάλουμε λίγο νερό από εδώ

107
00:08:57,563 --> 00:08:58,230
Ξύπνα!!!

108
00:08:58,920 --> 00:08:59,550
Φύγε από πάνω μου

109
00:08:59,550 --> 00:09:00,230
Πάμε

110
00:09:03,820 --> 00:09:04,960
Ω, λυπάμαι.

111
00:09:06,880 --> 00:09:07,460
Γκόμα!

112
00:09:09,640 --> 00:09:11,060
Τι συμβαίνει;

113
00:09:11,820 --> 00:09:12,220
Μπαμπάς...

114
00:09:14,020 --> 00:09:15,220
Είσαι καλά μπαμπά;!

115
00:09:15,820 --> 00:09:16,880
Εδώ...;

116
00:09:33,980 --> 00:09:35,940
Να τον προσέχεις

117
00:09:35,940 --> 00:09:38,500
Δεν μπορείς να ζήσεις μόνο με έναν σκύλο

118
00:09:38,500 --> 00:09:40,040
Το καταλαβαίνεις!?

119
00:09:40,040 --> 00:09:40,560
Το ξέρω!

120
00:09:42,040 --> 00:09:43,500
Να είστε προσεκτικοί.

121
00:09:45,766 --> 00:09:46,500
Ναι κύριε...

122
00:09:47,480 --> 00:09:48,900
Συγγνώμη για αυτό

123
00:09:48,900 --> 00:09:49,700
Είναι μια χαρά

124
00:09:49,700 --> 00:09:52,360
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας

125
00:09:54,820 --> 00:09:56,420
Είσαι ένας πόνος στον κώλο

126
00:09:56,420 --> 00:09:58,140
Αν το μάθει

127
00:09:59,286 --> 00:09:59,620
Συγγνώμη

128
00:10:12,826 --> 00:10:14,160
Λυπηθήκαμε πραγματικά

129
00:10:14,160 --> 00:10:15,520
Σχετικά με τι;

130
00:10:17,140 --> 00:10:17,320
Λυπούμαστε

131
00:10:29,026 --> 00:10:30,160
Τι πρέπει να κάνω;

132
00:10:31,540 --> 00:10:33,740
Μπαμπά, πρέπει πραγματικά να είσαι προσεκτικός.

133
00:10:36,086 --> 00:10:36,420
Συγγνώμη

134
00:10:37,270 --> 00:10:38,180
Αυτό είναι σωστό

135
00:10:38,180 --> 00:10:42,240
Ήταν καλό που ήσουν ασφαλής αλλά αν συνέβαινε κάτι

136
00:10:44,126 --> 00:10:44,660
Και επίσης

137
00:10:45,110 --> 00:10:46,480
Πρέπει να ένιωσες πολύ αμήχανα

138
00:10:49,346 --> 00:10:49,480
Ε

139
00:10:51,220 --> 00:10:52,110
Έγινε κάτι

140
00:10:53,836 --> 00:10:53,970
Όχι

141
00:10:53,970 --> 00:10:55,770
Όχι, δεν έχω τίποτα.

142
00:11:00,983 --> 00:11:01,450
Λοιπόν...

143
00:11:01,450 --> 00:11:04,290
Είσαι και λίγο περίεργος

144
00:11:04,290 --> 00:11:05,870
και μοιάζουμε από πολλές απόψεις

145
00:11:06,810 --> 00:11:09,190
Τι λες;

146
00:11:10,310 --> 00:11:11,950
Άκουσέ με!

147
00:11:12,130 --> 00:11:14,670
Εάν ανησυχείτε πολύ, η ζωή σας θα συντομευτεί

148
00:11:16,750 --> 00:11:17,190
Συγγνώμη

149
00:11:23,103 --> 00:11:23,770
Να είστε προσεκτικοί

150
00:11:27,156 --> 00:11:27,490
Συγγνώμη

151
00:11:33,920 --> 00:11:35,220
Τι λες;

152
00:11:37,700 --> 00:11:38,420
Παρακαλώ φάτε

153
00:11:39,313 --> 00:11:39,980
Είναι καλό

154
00:11:43,373 --> 00:11:44,840
Θα αγοράσω πάλι ψωμί

155
00:11:46,120 --> 00:11:47,060
Παρακαλώ κάντε το

156
00:11:48,240 --> 00:11:49,140
Αυτό είναι πραγματικά βαρύ

157
00:11:49,140 --> 00:11:50,560
Είναι νόστιμο

158
00:11:51,340 --> 00:11:53,580
Οποιοδήποτε είδος ψωμιού σε αυτό το αρτοποιείο είναι νόστιμο

159
00:11:54,160 --> 00:11:54,560
Πραγματικά

160
00:11:54,820 --> 00:11:55,900
Μετά, θέλω να φάω διαφορετικό είδος

161
00:11:59,380 --> 00:12:00,200
Σίντζι-κουν

162
00:12:01,580 --> 00:12:02,240
Σίντζι

163
00:12:02,240 --> 00:12:03,560
Τι συμβαίνει, Κισί-κουν;

164
00:12:05,000 --> 00:12:10,240
Παρεμπιπτόντως, είχατε σίδερο σε αυτό το σπίτι πριν

165
00:12:11,080 --> 00:12:13,160
Ναι, είχα ένα αλλά γιατί

166
00:12:13,160 --> 00:12:15,700
Για μια συνέντευξη το Σαββατοκύριακο

167
00:12:15,700 --> 00:12:18,540
Το αγόρασε ένας μικρός γιατρός από το Odameido

168
00:12:18,540 --> 00:12:21,440
Οπότε προς το παρόν επιτρέψτε μου να χρησιμοποιήσω το σίδερο

169
00:12:21,440 --> 00:12:24,120
Τότε ας το κάνουμε αυτό

170
00:12:24,120 --> 00:12:25,920
Όχι όχι είναι κακό

171
00:12:25,920 --> 00:12:27,320
Θα φροντίσουμε για όλα

172
00:12:27,320 --> 00:12:28,720
Αυτό είναι καλό

173
00:12:28,720 --> 00:12:31,860
Είμαι η μητέρα σου, άσε με να το κάνω.

174
00:12:33,246 --> 00:12:33,980
Maki-san...

175
00:12:33,980 --> 00:12:35,300
Είσαι σίγουρος;

176
00:12:36,320 --> 00:12:39,320
Είσαι λίγο ηλίθιος

177
00:12:39,320 --> 00:12:43,500
και καίνε ρούχα ενώ τα σιδερώνετε!

178
00:12:46,710 --> 00:12:47,070
Μην το πείτε στον Koji για αυτό

179
00:12:49,660 --> 00:12:50,260
Είναι εντάξει

180
00:12:51,610 --> 00:12:52,160
Συγγνώμη

181
00:12:52,980 --> 00:12:53,500
Μην θυμώνεις

182
00:12:56,186 --> 00:12:56,720
Φάε αυτό

183
00:12:56,720 --> 00:12:58,220
Μην θυμώνεις.

184
00:12:59,180 --> 00:13:03,560
Τότε θα σας ζητήσω να το κάνετε για μένα, γι' αυτό πείτε ναι

185
00:13:04,113 --> 00:13:04,380
Εντάξει

186
00:13:05,300 --> 00:13:06,040
Ευχαριστώ

187
00:13:08,346 --> 00:13:08,880
Μπορεί αυτή;

188
00:13:10,113 --> 00:13:10,580
Μπορεί

189
00:13:40,900 --> 00:13:41,500
Ευχαριστώ

190
00:13:47,320 --> 00:13:49,100
Είναι λίγο βαρύ, οπότε να είστε προσεκτικοί.

191
00:13:49,180 --> 00:13:49,800
Ναι καταλαβαίνω

192
00:13:49,800 --> 00:13:50,580
Είσαι καλά;

193
00:13:50,840 --> 00:13:51,580
Ω αλήθεια

194
00:14:02,406 --> 00:14:03,340
Το σώμα μου είναι υγρό

195
00:14:04,500 --> 00:14:06,420
Αυτό είναι το χειρότερο

196
00:14:08,073 --> 00:14:08,540
Τόσο κρύο

197
00:14:14,966 --> 00:14:15,700
Είμαι όλος υγρός

198
00:14:20,300 --> 00:14:21,320
Πρέπει να αλλάξω.

199
00:14:30,220 --> 00:14:33,650
Το δέρμα μου είναι τόσο ξηρό, ακόμα και το κάτω μέρος μου είναι υγρό...

200
00:14:50,600 --> 00:14:51,470
Τι πρέπει να κάνουμε;

201
00:14:52,883 --> 00:14:53,150
Καυτό!

202
00:14:54,680 --> 00:14:57,760
Πού ήταν πάλι ο πυροσβεστήρας;!

203
00:15:52,576 --> 00:15:52,910
Ε...

204
00:15:56,790 --> 00:15:57,390
Μακί-σαν!

205
00:16:00,170 --> 00:16:01,170
Σίντζι.

206
00:16:07,933 --> 00:16:08,800
Αυτό είναι χμ..

207
00:16:26,970 --> 00:16:28,410
Αρκετά ήδη

208
00:16:28,760 --> 00:16:30,000
Δεν φροντίζεις τον εαυτό σου

209
00:16:36,020 --> 00:16:37,540
Με αυτόν τον ρυθμό θα γίνει φωτιά

210
00:16:44,186 --> 00:16:44,720
Και επίσης

211
00:16:56,150 --> 00:16:58,570
Είναι πολύ επικίνδυνο να βγαίνεις γυμνός.

212
00:17:00,380 --> 00:17:01,620
Γιατί το κάνεις αυτό;

213
00:17:03,160 --> 00:17:08,000
Γιατί σκέφτηκα ότι πρέπει να σβήσουμε τη φωτιά το συντομότερο...

214
00:17:08,000 --> 00:17:09,260
Δεν έχεις να βγάλεις τα ρούχα σου!

215
00:17:13,593 --> 00:17:15,460
Όχι, υπάρχει λόγος για αυτό

216
00:17:19,783 --> 00:17:20,250
Δηλαδή

217
00:17:22,950 --> 00:17:25,310
Όχι, δεν είναι έτσι.

218
00:17:28,976 --> 00:17:34,110
Είσαι πολύ όμορφη και τα βυζιά σου είναι επίσης πολύ όμορφα και έχουν καλά στήθη

219
00:17:34,110 --> 00:17:36,090
Όλοι οι άντρες γίνονται έτσι

220
00:17:39,910 --> 00:17:44,620
Ακόμα και οι κάτοικοι του διαμερίσματος ήταν προσκολλημένοι στο Maki-san

221
00:17:44,620 --> 00:17:45,660
Θα σε μαχαιρώσω στο στήθος με ένα μαχαίρι.

222
00:17:49,130 --> 00:17:49,730
Όχι, όχι...

223
00:17:49,730 --> 00:17:50,330
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό!

224
00:17:51,170 --> 00:17:53,010
Σταματήστε το τώρα

225
00:17:53,010 --> 00:17:55,680
Μου καίει το σπίτι

226
00:17:57,373 --> 00:17:58,640
και με καίει επίσης

227
00:17:58,640 --> 00:18:02,560
Η Maki-san είναι μια τόσο κακιά γυναίκα

228
00:18:17,180 --> 00:18:17,620
Γεια σου!

229
00:18:20,200 --> 00:18:21,280
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

230
00:18:29,980 --> 00:18:31,800
Τι κάνεις;

231
00:18:32,280 --> 00:18:33,940
Τι να κάνω...

232
00:18:33,940 --> 00:18:35,060
Σταμάτα, σε παρακαλώ

233
00:18:35,700 --> 00:18:37,480
Για όλα φταις εσύ

234
00:18:41,040 --> 00:18:44,580
Αν αυτό δεν πετύχει

235
00:18:44,580 --> 00:18:46,320
τότε δεν θα μείνει τίποτα για μένα

236
00:18:46,786 --> 00:18:46,920
Όχι

237
00:18:48,366 --> 00:18:48,700
Ωχ μου

238
00:18:49,633 --> 00:18:49,900
Γεια σου.

239
00:18:50,520 --> 00:18:51,420
Είσαι καταπληκτικός, Kofuki-paisen!

240
00:18:52,420 --> 00:18:55,660
Σύντομα θα γίνω μητέρα σου...

241
00:18:56,140 --> 00:18:58,760
Αυτό δεν είναι πλέον σημαντικό τώρα που το είπες έτσι

242
00:18:58,760 --> 00:19:01,300
Επειδή αυτό είναι πραγματικά υπέροχο, έτσι δεν είναι;

243
00:19:01,753 --> 00:19:02,020
Σταμάτα

244
00:19:02,506 --> 00:19:02,640
Όχι

245
00:19:03,760 --> 00:19:04,540
Koichi

246
00:19:05,120 --> 00:19:07,200
Μην κάνεις τέτοια πράγματα

247
00:19:09,400 --> 00:19:10,280
Καταπληκτικό

248
00:19:14,500 --> 00:19:16,300
Και κοίτα πόσο ζεστός είσαι

249
00:19:16,880 --> 00:19:18,260
Δεν ήταν

250
00:19:19,660 --> 00:19:20,460
Παρακαλώ σταματήστε.

251
00:19:30,040 --> 00:19:32,510
Σταμάτα, σε παρακαλώ...

252
00:19:34,660 --> 00:19:36,120
Αλήθεια πιστεύεις ότι θα τα παρατήσω;

253
00:19:38,530 --> 00:19:39,700
Άγγιξε με εδώ

254
00:19:43,913 --> 00:19:44,980
Κάνει ζέστη

255
00:19:47,380 --> 00:19:47,580
Αλλά

256
00:19:49,520 --> 00:19:50,320
Αλλά δεν μπορώ.

257
00:19:51,140 --> 00:19:53,540
Φλέγεσαι ήδη εδώ, ξέρεις;

258
00:19:57,690 --> 00:19:58,450
Σταμάτα το!

259
00:19:58,950 --> 00:20:01,230
Δεν είναι πια έτσι...

260
00:20:17,840 --> 00:20:19,860
Σίντζι, μην το γλείφεις αυτό το μέρος!

261
00:20:19,860 --> 00:20:21,060
Μην το κάνεις αυτό, σε παρακαλώ.

262
00:20:28,650 --> 00:20:31,530
Μου αρέσει να κάνω εμετό όταν κοιτάζω τα στήθη σου

263
00:20:38,603 --> 00:20:40,070
Δεν ήταν αυτό

264
00:20:40,070 --> 00:20:43,170
Τι σκεφτόσουν;

265
00:20:49,280 --> 00:20:51,080
Δεν ενδιαφέρεσαι για μένα

266
00:20:59,850 --> 00:21:01,490
Ούτε εσύ είσαι εδώ σήμερα.

267
00:21:02,510 --> 00:21:05,030
Ανησυχούσα τόσο πολύ για σένα που δεν μπορούσα να βοηθήσω!

268
00:21:08,190 --> 00:21:11,890
Γιατί ο Maki-san θα έκανε κάτι τέτοιο...

269
00:21:12,790 --> 00:21:13,430
Συγγνώμη

270
00:21:15,570 --> 00:21:17,430
Είναι ο Μάκης που τα ξεκίνησε όλα αυτά

271
00:21:28,150 --> 00:21:28,490
Πώς είναι;

272
00:21:31,600 --> 00:21:33,870
Σε παρακαλώ, μην...

273
00:21:37,256 --> 00:21:38,190
Μη με φας.

274
00:21:44,480 --> 00:21:44,680
Όχι!

275
00:21:47,380 --> 00:21:48,780
Εδώ κάνει ζέστη

276
00:21:54,253 --> 00:21:56,720
Είναι και αυτός ένας πυροσβεστικός σταθμός Maki-san;

277
00:21:56,720 --> 00:21:58,720
Όχι, μην το κάνεις αυτό.

278
00:22:00,640 --> 00:22:02,460
Μην το αγγίζετε!

279
00:22:03,260 --> 00:22:04,760
Φλέγεται και το Maki-san

280
00:22:11,030 --> 00:22:12,430
Θα σβήσω τη φωτιά

281
00:22:15,096 --> 00:22:15,830
Παρακαλώ μην

282
00:22:59,590 --> 00:23:02,210
Σε παρακαλώ μην το κάνεις άλλο.

283
00:23:08,416 --> 00:23:08,750
Ωχ!

284
00:23:14,750 --> 00:23:17,410
Πρέπει να το απολυμάνω σωστά, σωστά;

285
00:23:18,870 --> 00:23:21,410
Δεν έχει καεί ακόμα...

286
00:23:21,630 --> 00:23:22,950
Είναι μεγάλη φωτιά τώρα

287
00:23:23,590 --> 00:23:23,790
Όχι!

288
00:23:34,000 --> 00:23:35,680
Θα το ξανακάνω.

289
00:23:35,680 --> 00:23:36,140
Ναι.

290
00:24:07,640 --> 00:24:09,440
Μην τα βάζεις μαζί μου, σε παρακαλώ!

291
00:24:09,520 --> 00:24:11,460
Πρέπει να σε βρέξω περισσότερο...

292
00:24:12,080 --> 00:24:13,420
Πρέπει να είστε βρεγμένοι περισσότερο από πριν

293
00:24:17,786 --> 00:24:18,520
Ω, Θεέ μου.

294
00:24:18,760 --> 00:24:20,820
Μη με κοιτάς έτσι!

295
00:24:22,120 --> 00:24:27,560
Δεν ήξερα ότι είχες τόσο μαλακό πισινό...

296
00:24:30,263 --> 00:24:30,530
Όχι..

297
00:24:30,830 --> 00:24:32,270
Είναι ντροπιαστικό

298
00:24:33,870 --> 00:24:34,570
Μαλακό;

299
00:24:34,570 --> 00:24:34,690
Είναι μαλακό.

300
00:24:44,290 --> 00:24:46,990
Δεν θέλω να ανοίξω τα μάτια μου!

301
00:24:53,553 --> 00:24:57,020
Αλλά προσπαθείς να κοιμηθείς σε ένα τόσο μεγάλο κρεβάτι, σωστά;

302
00:24:59,060 --> 00:25:00,140
Παρακαλώ...

303
00:25:17,433 --> 00:25:17,900
Όχι, όχι.

304
00:25:51,530 --> 00:25:55,930
Ενέργησες σαν να είσαι καλά ενώ ήσουν ξύπνιος

305
00:26:00,730 --> 00:26:02,170
Δεν μπορείς να μου ζητήσεις συγγνώμη τώρα;

306
00:26:03,290 --> 00:26:04,690
Δεν είναι σαν να βγαίνουμε πια,

307
00:26:05,630 --> 00:26:06,490
οπότε παρακαλώ να είστε προσεκτικοί!

308
00:26:10,770 --> 00:26:13,850
Μια γυναίκα δεν πρέπει να το κάνει αυτό...

309
00:26:39,400 --> 00:26:42,400
Πρέπει να θυμάστε πώς να σβήσετε τη φωτιά.

310
00:26:53,096 --> 00:26:54,430
Συγχωρέστε με...

311
00:26:54,430 --> 00:26:55,730
Όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό!

312
00:28:03,150 --> 00:28:04,550
Σε παρακαλώ μη μου το κάνεις αυτό

313
00:28:21,146 --> 00:28:22,080
Μην το κάνεις αυτό!

314
00:28:23,480 --> 00:28:26,320
Πρέπει να βρέξετε καλά αυτό το μέρος...

315
00:28:32,310 --> 00:28:33,710
Ουάου, καταπληκτικό

316
00:28:33,710 --> 00:28:37,040
Παρακαλώ τραβήξτε τα μαλλιά σας ψηλά

317
00:28:37,040 --> 00:28:37,640
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό.

318
00:28:41,450 --> 00:28:42,910
Ω, Θεέ μου!

319
00:28:46,960 --> 00:28:47,260
σε λυπάμαι...

320
00:28:50,410 --> 00:28:52,610
Σε παρακαλώ μη με πληγώνεις

321
00:28:53,350 --> 00:28:53,550
Ουάου

322
00:28:59,950 --> 00:29:00,510
Παρακαλώ

323
00:29:01,690 --> 00:29:02,020
Μην αγγίζετε το δάχτυλό σας

324
00:29:04,730 --> 00:29:08,120
Γιατί είπες κάτι τέτοιο;

325
00:29:09,140 --> 00:29:09,700
Διότι

326
00:29:13,443 --> 00:29:15,510
Πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη

327
00:29:15,510 --> 00:29:16,370
Πάω να βάλω λίγη αλοιφή στην πληγή σου.

328
00:29:25,400 --> 00:29:26,400
Παρακαλώ σταματήστε το!

329
00:29:49,810 --> 00:29:50,410
Όχι, όχι...

330
00:29:59,446 --> 00:30:00,180
Σταμάτα...!

331
00:30:00,180 --> 00:30:00,510
Δεν αντέχω άλλο.

332
00:30:22,323 --> 00:30:25,390
Έχεις χάσει τη φωνή σου επειδή είσαι τόσο βαρύς

333
00:30:30,140 --> 00:30:34,310
Ξέρεις πώς να σβήσεις τη φωτιά

334
00:30:34,310 --> 00:30:34,870
Τσίκα-σαν!

335
00:30:37,366 --> 00:30:38,500
Έχει φύγει, σωστά;

336
00:30:39,080 --> 00:30:42,460
Τι κοιτάς;!

337
00:30:43,830 --> 00:30:45,970
Πώς μπορείς να το πεις αυτό αφού το δεις!;

338
00:30:51,160 --> 00:30:52,920
Παρακαλώ αγγίξτε το.

339
00:30:55,520 --> 00:30:57,320
Δείτε τι έπαθε...

340
00:31:00,570 --> 00:31:03,120
Αυτή η πλευρά εξακολουθεί να καίει

341
00:31:06,106 --> 00:31:06,440
Όμως..

342
00:31:08,633 --> 00:31:09,100
Όχι αλλά

343
00:31:09,100 --> 00:31:09,745
Θα αρρωστήσεις αν δεν το φροντίσεις.

344
00:31:13,766 --> 00:31:14,300
Αλλά εγώ...

345
00:31:15,100 --> 00:31:16,140
Μην ανησυχείς για αυτό, εντάξει;

346
00:31:16,840 --> 00:31:17,780
Διότι

347
00:31:43,093 --> 00:31:43,960
Αισθάνεται καλά

348
00:32:01,040 --> 00:32:01,475
Είσαι πολύ στενοχωρημένος, έτσι δεν είναι;

349
00:32:04,100 --> 00:32:06,000
Συγχωρέστε με αυτή τη φορά!

350
00:32:11,040 --> 00:32:15,270
Θα τελειώσει σύντομα αν σβήσεις τη φωτιά λίγο ακόμα

351
00:32:16,430 --> 00:32:18,510
Γι' αυτό, κάντε ό,τι καλύτερο μπορείτε για να σβήσετε τη φωτιά

352
00:33:30,080 --> 00:33:31,440
Α, κάνει ζέστη.

353
00:33:31,440 --> 00:33:31,660
Αισθάνεται καλά, έτσι δεν είναι;

354
00:33:36,400 --> 00:33:37,380
Αχ... ιδρώνω τόσο πολύ

355
00:33:41,920 --> 00:33:42,700
Κάνει ζέστη.

356
00:33:44,520 --> 00:33:47,130
Νομίζω ότι έγινε όλο και πιο ζεστό

357
00:33:49,150 --> 00:33:49,730
Ωχ!

358
00:33:50,950 --> 00:33:53,800
Πρέπει να σκουπίσεις το στόμα σου

359
00:33:53,800 --> 00:33:55,740
αλλιώς θα έχεις πρόβλημα

360
00:33:57,000 --> 00:34:01,860
Έχει γίνει μεγαλύτερο από πριν, έτσι δεν είναι;

361
00:34:03,440 --> 00:34:03,840
Όμως...

362
00:34:06,630 --> 00:34:07,230
Τέλος πάντων

363
00:34:13,176 --> 00:34:15,910
Ίσως μπορούμε να το κάνουμε αυτό μόνο με το στόμα μας

364
00:34:43,696 --> 00:34:44,430
Ναι, ναι...

365
00:34:52,490 --> 00:34:54,100
Δεν μπορώ άλλο!

366
00:34:54,580 --> 00:34:54,900
Τι;

367
00:34:55,860 --> 00:34:58,600
Το στόμα μου είναι πολύ υγρό για να πιω άλλο νερό

368
00:34:59,760 --> 00:35:00,160
Δεν υπάρχει τρόπος

369
00:35:00,160 --> 00:35:02,940
Δεν έχετε άλλη επιλογή από το να χρησιμοποιήσετε ένα βαρύ

370
00:35:03,920 --> 00:35:05,520
Ήταν μούσκεμα

371
00:35:05,520 --> 00:35:07,440
Αυτό δεν είναι καλό

372
00:35:11,613 --> 00:35:12,080
Όχι, όχι.

373
00:35:12,520 --> 00:35:13,760
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό!

374
00:35:14,200 --> 00:35:15,060
Μην το βάζεις εκεί μέσα

375
00:35:18,426 --> 00:35:20,160
Δεν είναι καλό για το μωρό

376
00:35:39,023 --> 00:35:39,890
Παρακαλώ μην το κάνετε

377
00:35:47,496 --> 00:35:48,230
Ω, Θεέ μου.

378
00:35:52,563 --> 00:35:54,230
Πρέπει να κάνω αυτή την πλευρά...

379
00:35:55,690 --> 00:35:56,690
...να ηρεμήσω

380
00:36:06,330 --> 00:36:06,930
Είναι δύσκολο

381
00:36:08,430 --> 00:36:09,430
Πονάει

382
00:36:12,386 --> 00:36:13,120
Ω, Θεέ μου.

383
00:36:14,800 --> 00:36:19,700
Το μουνί σου βρέχεται όλο και περισσότερο

384
00:36:31,926 --> 00:36:34,460
Έχεις πολύ μουνί στον κόλπο σου

385
00:36:38,146 --> 00:36:39,680
Πρέπει να το ξεφορτωθώ

386
00:36:44,640 --> 00:36:44,775
Αυτό δεν είναι;

387
00:37:04,900 --> 00:37:05,080
Αυτό δεν είναι;

388
00:37:17,343 --> 00:37:18,210
Όχι, δεν είναι.

389
00:37:18,990 --> 00:37:21,850
Τι σου συμβαίνει...

390
00:37:37,933 --> 00:37:39,800
Σε παρακαλώ μην πεθάνεις έτσι!

391
00:38:21,166 --> 00:38:23,900
Η ζέστη γίνεται όλο και πιο ζεστή, έτσι δεν είναι;

392
00:38:26,580 --> 00:38:28,200
Έχετε πυρετό ή κάτι τέτοιο

393
00:38:36,360 --> 00:38:39,600
Έριξες λάδι στη φωτιά

394
00:38:41,046 --> 00:38:41,180
Όχι

395
00:38:42,653 --> 00:38:43,720
Δεν μπορώ να αναπνεύσω.

396
00:38:44,940 --> 00:38:47,620
Δεν πειράζει, θα είναι μια χαρά...

397
00:39:19,700 --> 00:39:20,980
Παρακαλώ μην τρίβετε εκεί.

398
00:39:29,100 --> 00:39:34,430
Παρακαλώ βγάλτε τα γάντια σας από τα χέρια σας

399
00:39:36,510 --> 00:39:36,870
Όχι, μην τρίβετε εκεί

400
00:41:11,800 --> 00:41:12,400
Κάνει ζέστη.

401
00:41:45,800 --> 00:41:47,000
Δεν μπορώ να αναπνεύσω...

402
00:41:48,773 --> 00:41:49,040
Ζεστό!

403
00:42:21,410 --> 00:42:22,810
Σταμάτα, σε παρακαλώ σταματήστε!

404
00:42:39,290 --> 00:42:43,570
Γίνεται όλο και πιο ζεστό

405
00:42:45,270 --> 00:42:45,870
Έλα εδώ

406
00:43:11,220 --> 00:43:13,600
Δεν είναι καλό για το δέρμα σας, επομένως δεν θα εξελιχθεί ούτε εδώ

407
00:43:24,610 --> 00:43:26,010
Βιαστείτε και σβήστε το

408
00:43:28,080 --> 00:43:31,960
Παρακαλώ βιαστείτε και σβήστε τα δόντια μου

409
00:43:38,386 --> 00:43:38,720
Ω όχι

410
00:44:05,770 --> 00:44:05,980
Ω, είναι τόσο ζεστό.

411
00:44:11,370 --> 00:44:11,770
κάνει πολύ ζέστη...

412
00:44:26,790 --> 00:44:28,990
Αχ! Έχει πολύ ζέστη και νιώθω άρρωστος

413
00:44:55,070 --> 00:44:56,310
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

414
00:44:57,620 --> 00:44:59,480
Πρέπει να το μετακινήσεις μόνος σου

415
00:45:08,536 --> 00:45:09,670
Όχι, σε παρακαλώ μην το κάνεις

416
00:45:12,270 --> 00:45:12,670
Όχι

417
00:45:32,510 --> 00:45:34,330
Κάνει ξανά ζέστη, έτσι δεν είναι;

418
00:45:38,530 --> 00:45:39,750
Έχω κρυώσει πολλά.

419
00:45:44,040 --> 00:45:47,860
Πόσο θέλεις να με χτυπήσεις

420
00:46:09,653 --> 00:46:11,920
Δεν πειράζει, δεν πονάει πια

421
00:46:13,906 --> 00:46:14,440
Πονάει

422
00:46:14,440 --> 00:46:14,740
εχεις δικιο

423
00:46:22,440 --> 00:46:23,240
Άσε με

424
00:46:24,993 --> 00:46:25,260
Σταμάτα

425
00:46:33,666 --> 00:46:34,600
Είμαι τόσο πεινασμένος.

426
00:46:36,920 --> 00:46:37,760
Είναι σαν να μου ζητάς να αγγίξω κάτι τέτοιο, έτσι δεν είναι;

427
00:46:42,700 --> 00:46:42,900
Όχι!

428
00:47:09,600 --> 00:47:12,570
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό.

429
00:47:46,140 --> 00:47:46,940
Μην κουνηθείς!

430
00:48:36,460 --> 00:48:38,460
Γιατί μου το έκανες αυτό;

431
00:49:26,850 --> 00:49:30,050
Εάν δεν αρπάξετε εδώ, η ζέστη δεν θα φύγει.

432
00:49:35,056 --> 00:49:35,590
Σταμάτα το!

433
00:49:41,293 --> 00:49:43,760
Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε εάν έχετε πυρετό

434
00:51:29,110 --> 00:51:30,510
Συγχωρέστε με, σας παρακαλώ...

435
00:51:31,950 --> 00:51:32,350
Δεν υπάρχει τρόπος

436
00:51:32,350 --> 00:51:34,710
Γιατί δεν με συγχωρείς;

437
00:51:37,816 --> 00:51:38,150
Συγγνώμη

438
00:54:14,440 --> 00:54:15,040
Είναι εντάξει

439
00:55:09,863 --> 00:55:10,730
Λίγο ακόμα

440
00:55:19,530 --> 00:55:21,290
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

441
00:55:24,850 --> 00:55:25,850
Όχι, όχι!

442
00:55:27,950 --> 00:55:29,350
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό

443
00:56:48,730 --> 00:56:51,130
Maki-san δεν πρέπει να είσαι έτσι

444
00:56:51,130 --> 00:56:53,110
Θα πρέπει να μείνετε μακριά από τη φωτιά

445
00:56:54,470 --> 00:56:57,010
Αλλά είναι μόνο ένα μικρό καρύκευμα

446
00:56:57,010 --> 00:56:57,530
Είναι λίγο.

447
00:56:57,630 --> 00:57:01,410
Αλλά ήταν ήδη αρκετά άσχημα χθες, έτσι δεν είναι;

448
00:57:05,580 --> 00:57:10,220
Μου αρέσει η αδέξια πλευρά σου αλλά...

449
00:57:10,220 --> 00:57:12,660
...Ανησυχώ πολύ μήπως σου συμβεί κάτι μια μέρα

450
00:57:14,250 --> 00:57:15,270
Σίντζι-κουν

451
00:57:16,640 --> 00:57:19,120
Έτσι κι αν πάμε σπίτι μαζί

452
00:57:19,120 --> 00:57:21,500
Έχετε προπονηθεί σωστά

453
00:57:24,560 --> 00:57:25,160
Τρένο...;

454
00:57:42,370 --> 00:57:46,970
Πρέπει να κρατάς τα μάτια σου πάνω μου ό,τι κι αν συμβεί.

455
00:57:49,370 --> 00:57:51,210
Τι εννοείς;

456
00:57:51,670 --> 00:57:52,300
Είμαι εγώ, μην απομακρύνεις τα μάτια σου από το πρόσωπό μου

457
00:58:11,253 --> 00:58:12,120
Γεια, σταματήστε το.

458
00:58:12,180 --> 00:58:14,020
Μην απομακρύνεσαι από εμένα!

459
00:58:17,126 --> 00:58:17,460
Όχι...

460
00:58:21,060 --> 00:58:22,900
Γεια σου, Μίτσι-κουν

461
00:58:25,440 --> 00:58:26,420
Αυτό είναι εκπαίδευση

462
00:58:26,420 --> 00:58:29,380
Πρέπει να είσαι δυνατός

463
00:58:32,326 --> 00:58:32,460
Όχι

464
00:58:38,960 --> 00:58:40,040
Σταμάτα το!

465
00:58:41,580 --> 00:58:45,840
Πρέπει να προπονηθείτε σκληρά, διαφορετικά θα ξαναμπείτε σε μπελάδες

466
00:59:02,550 --> 00:59:05,010
Άνοιξε τα μάτια σου σωστά.

467
00:59:23,493 --> 00:59:23,760
Εκπληκτική επιτυχία!

468
00:59:36,853 --> 00:59:37,920
Μην το κάνεις αυτό...

469
00:59:39,420 --> 00:59:45,370
Κοιτάξτε το προσεκτικά και αισθάνεστε καλά σωστά;

470
00:59:49,576 --> 00:59:49,910
Όχι όχι

471
00:59:50,790 --> 00:59:51,290
Ποια είναι η διαφορά;

472
00:59:52,210 --> 00:59:54,890
Η φωνή σου βγαίνει από πριν λίγο

473
00:59:54,890 --> 00:59:55,870
Γεια, κοίτα

474
00:59:59,746 --> 01:00:00,480
Το νιώθει

475
01:00:11,000 --> 01:00:12,840
Είσαι ήδη βρεγμένος

476
01:00:19,146 --> 01:00:20,480
Τι έπαθες

477
01:00:40,086 --> 01:00:42,220
Πάω να το βάλω στο στόμα μου.

478
01:00:42,220 --> 01:00:42,580
Εδώ;

479
01:00:47,386 --> 01:00:48,720
Κοίτα με προσεκτικά

480
01:01:11,820 --> 01:01:15,220
Δεν πειράζει, φαίνεται ότι χρειάζεσαι ακόμα περισσότερο ύπνο.

481
01:01:17,100 --> 01:01:18,680
Έχεις κλείσει τα μάτια σου εδώ και λίγο καιρό

482
01:01:18,680 --> 01:01:19,300
να φροντίζει το μωρό

483
01:01:22,416 --> 01:01:23,550
Δεν είναι καλό;

484
01:01:23,550 --> 01:01:24,150
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.

485
01:01:37,460 --> 01:01:38,360
Σταμάτα το!

486
01:01:55,516 --> 01:01:56,450
Άνοιξε τα μάτια σου

487
01:02:08,630 --> 01:02:09,230
Άνοιξε το στόμα σου.

488
01:02:27,646 --> 01:02:28,580
Και αυτή η πλευρά

489
01:02:44,283 --> 01:02:45,150
Μην το κάνεις αυτό

490
01:02:50,330 --> 01:02:51,330
Μπορείτε να το νιώσετε

491
01:02:52,376 --> 01:02:52,510
Όχι

492
01:02:55,156 --> 01:02:55,890
Μην είσαι ντροπαλός

493
01:02:55,890 --> 01:02:56,085
Μην με αγγίζεις.

494
01:03:01,336 --> 01:03:01,870
Σταμάτα το!

495
01:03:11,440 --> 01:03:12,640
Όχι, μην το κάνεις αυτό

496
01:03:12,640 --> 01:03:13,940
Είσαι βρεγμένος

497
01:03:17,963 --> 01:03:18,630
Κοίτα με

498
01:03:20,540 --> 01:03:21,240
Παρακαλώ

499
01:03:22,780 --> 01:03:23,380
σε παρακαλώ

500
01:03:30,333 --> 01:03:31,200
Όχι, δεν είναι.

501
01:03:31,320 --> 01:03:31,640
Δεν είναι;

502
01:03:59,893 --> 01:04:00,360
Σταμάτα...

503
01:04:11,326 --> 01:04:12,860
Δεν μπορώ πλέον να το κάνω αυτό

504
01:04:13,240 --> 01:04:13,675
Πονάς πραγματικά στο λαιμό

505
01:04:33,636 --> 01:04:34,970
Άσε με να δω το πρόσωπό σου

506
01:04:38,530 --> 01:04:39,610
Παρακαλώ σταματήστε το.

507
01:05:16,286 --> 01:05:18,820
Κοιμόσουν όλη την ώρα, σωστά;

508
01:05:20,140 --> 01:05:21,560
Αυτό δεν είναι καθόλου καλό!

509
01:05:28,150 --> 01:05:31,230
Shinji-kun παρακαλώ σταματήστε το...

510
01:05:52,600 --> 01:05:55,200
Ανησυχώ για την κατάσταση του Maki-san.

511
01:05:58,760 --> 01:06:00,420
Έτσι, θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να τη βοηθήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο

512
01:06:38,670 --> 01:06:38,820
Είναι τόσο ζεστό.

513
01:06:43,740 --> 01:06:44,920
Μην ανοίγεις τα μάτια σου

514
01:06:48,000 --> 01:06:49,400
Μην ανοίγεις τα μάτια σου

515
01:06:58,020 --> 01:06:59,220
Δεν νιώθω καλά

516
01:07:10,420 --> 01:07:13,020
Μάκη, πού είναι το πιο hot κομμάτι σου;

517
01:07:16,720 --> 01:07:17,720
Δεν μπορώ να το πω.

518
01:07:18,020 --> 01:07:18,720
Πού είναι η πηγή αποστολής;

519
01:07:22,070 --> 01:07:25,290
Εκεί πέρα...

520
01:07:28,130 --> 01:07:30,330
Στη συνέχεια, κοιτάξτε προσεκτικά την πηγή

521
01:07:37,820 --> 01:07:39,020
Τραβήξτε το δάχτυλό μου

522
01:07:41,700 --> 01:07:41,835
Είναι τόσο ζεστό

523
01:07:43,160 --> 01:07:46,470
Δεν υπάρχει περίπτωση να βγείτε έξω

524
01:07:49,946 --> 01:07:51,480
Μην βγάζεις τα μάτια σου

525
01:07:51,480 --> 01:07:56,280
Μην κουνηθείς. Κοιτάξτε το μάνγκο προσεκτικά

526
01:08:13,933 --> 01:08:15,600
Όχι, μην το κάνεις αυτό

527
01:08:35,803 --> 01:08:36,670
Παρακαλώ μην το κάνετε

528
01:08:36,670 --> 01:08:37,470
Όπως αυτό

529
01:08:50,950 --> 01:08:52,150
Πρέπει να εξελιχθείς

530
01:09:13,663 --> 01:09:13,930
Ουάου.

531
01:09:14,610 --> 01:09:14,835
Είναι τόσο κολλώδες...

532
01:09:18,740 --> 01:09:20,820
Το έβαλες χωρίς να βγάλεις τα μάτια σου;

533
01:09:29,200 --> 01:09:32,150
Επιτρέψτε μου να ελέγξω αν αυτό είναι αλήθεια

534
01:09:36,343 --> 01:09:36,610
Κοιτάξτε

535
01:09:41,320 --> 01:09:42,980
Ξέρω ότι είχες κρυφή κάμερα

536
01:09:42,980 --> 01:09:46,400
Είχες κάτι τέτοιο

537
01:09:46,400 --> 01:09:47,420
Είχες σπιρτόκουτο, έτσι δεν είναι;

538
01:09:48,320 --> 01:09:49,520
Αυτό είναι...

539
01:09:49,520 --> 01:09:53,050
Το έχω χρησιμοποιήσει μόνος μου.

540
01:09:53,350 --> 01:09:55,470
Δεν πειράζει αν είσαι κουρασμένος

541
01:09:58,200 --> 01:10:00,000
Παρακαλώ μην το κάνετε

542
01:10:01,780 --> 01:10:02,380
Αλλά ακόμα

543
01:10:02,380 --> 01:10:04,440
Είχες ένα τόσο τεράστιο σπιρτόκουτο

544
01:10:04,440 --> 01:10:07,220
Φυσικά σε περίπτωση πυρκαγιάς

545
01:10:07,220 --> 01:10:07,840
Κάνει κρύο.

546
01:10:12,120 --> 01:10:15,760
Έτριψες πολύ και έκανες φωτιά, έτσι δεν είναι;

547
01:10:33,860 --> 01:10:37,060
Το τρίψατε σε όλο σας το σώμα με αυτό το λάδι;

548
01:10:57,373 --> 01:10:58,640
Τι κάνεις;

549
01:10:59,220 --> 01:11:00,120
Κοιτάξτε το Hinomoto.

550
01:11:03,040 --> 01:11:05,640
Κοιτάς τη γάτα που είναι εκεί μέσα, έτσι δεν είναι

551
01:11:26,440 --> 01:11:27,040
Άνοιξε

552
01:11:40,413 --> 01:11:41,480
Παρακαλώ σηκωθείτε.

553
01:11:50,263 --> 01:11:52,530
Μπορείτε να δείτε καλά από εδώ, σωστά;

554
01:11:57,830 --> 01:11:59,630
Μπορώ να δω την πλάτη σου καθαρά

555
01:11:59,630 --> 01:12:01,310
Μην το κάνεις αυτό

556
01:12:17,350 --> 01:12:18,550
Θέλω να πάω σπίτι.

557
01:12:28,590 --> 01:12:30,190
Κοίτα, είμαστε σχεδόν εκεί

558
01:12:31,356 --> 01:12:31,490
Όχι

559
01:12:36,283 --> 01:12:37,550
Είμαστε σχεδόν εκεί

560
01:12:42,156 --> 01:12:43,290
Δεν έχει τελειώσει ακόμα

561
01:12:43,290 --> 01:12:44,310
Κοιτάξτε με.

562
01:13:03,740 --> 01:13:06,870
Γίνεσαι όλο και χειρότερος, έτσι δεν είναι;

563
01:13:30,256 --> 01:13:31,590
Συγχωρέστε με...

564
01:13:34,760 --> 01:13:37,180
Θα συγχωρήσω αν μπορούμε να κοιταχτούμε στα μάτια σωστά

565
01:13:43,716 --> 01:13:44,850
Κοίτα με στα μάτια

566
01:13:44,850 --> 01:13:46,550
Άνοιξε τα μάτια σου

567
01:13:46,550 --> 01:13:47,150
Κοιτάξτε με.

568
01:13:54,470 --> 01:13:55,070
Όχι, όχι...

569
01:14:11,813 --> 01:14:13,480
Πάω να σε μετακινήσω τώρα

570
01:14:29,323 --> 01:14:29,990
Συγχωρέστε με

571
01:14:32,960 --> 01:14:34,560
Αν θέλεις να σε συγχωρήσω, δες αυτό.

572
01:14:35,570 --> 01:14:36,005
Κοιτάξτε προσεκτικά όταν είναι τόσο ζεστό

573
01:14:37,900 --> 01:14:40,670
Κοιτάξτε προσεκτικά πού είναι η φωτιά

574
01:14:45,396 --> 01:14:45,930
Έλα!

575
01:14:46,950 --> 01:14:47,090
Κοιτάξτε

576
01:15:01,980 --> 01:15:04,560
Δεν θα σταματήσω μέχρι να δω

577
01:15:22,990 --> 01:15:25,190
Δεν έχετε δει για πολύ καιρό

578
01:15:27,710 --> 01:15:28,510
Συνέχισε να ψάχνεις

579
01:15:28,510 --> 01:15:29,790
Με παρακολουθούσες όλη την ώρα.

580
01:15:32,330 --> 01:15:33,870
Ακόμα κι όταν ήμουν έτοιμος να φύγω, με κοιτούσες όλη την ώρα

581
01:16:05,293 --> 01:16:06,360
Ξύπνησε;

582
01:16:12,210 --> 01:16:13,570
Η πλευρά μου είναι επίσης ζεστή

583
01:16:22,650 --> 01:16:23,050
Όμως...

584
01:16:25,400 --> 01:16:26,200
Τι φταίει

585
01:16:29,760 --> 01:16:30,160
Όμως...

586
01:16:32,700 --> 01:16:33,500
Όχι τώρα!

587
01:16:33,880 --> 01:16:34,480
Είναι εντάξει;

588
01:16:54,260 --> 01:16:56,460
Επιτρέψτε μου να το τελειώσω για εσάς τους δύο

589
01:16:58,030 --> 01:17:01,810
και μπορούμε να κάνουμε πάλι το Hino-Ikan μαζί

590
01:17:04,460 --> 01:17:05,840
Καλώς ήρθες πίσω

591
01:17:07,000 --> 01:17:08,450
Είσαι σπίτι

592
01:17:08,450 --> 01:17:08,630
εχεις δικιο.

593
01:17:19,746 --> 01:17:22,280
Ο Σίντζι συνέχισε να παίζει με το σώμα μου,

594
01:18:04,703 --> 01:18:05,170
Kajita!

595
01:18:12,673 --> 01:18:13,340
Σίντζι-κουν

596
01:18:14,646 --> 01:18:15,180
Μάκη Σαν

597
01:18:15,180 --> 01:18:17,680
Σταμάτησες να ακούς μουσική στο μπάνιο;

598
01:18:17,680 --> 01:18:18,120
Κόψατε το κάπνισμα;

599
01:18:19,380 --> 01:18:22,320
Δεν θέλω να κινδυνεύω όπως τις προάλλες.

600
01:18:22,960 --> 01:18:26,980
Είναι καλό που το προσέχεις τώρα

601
01:18:37,203 --> 01:18:39,070
Σας ενοχλεί τόσο πολύ αυτό;

602
01:18:42,476 --> 01:18:43,410
Όχι, καθόλου

603
01:18:45,680 --> 01:18:49,880
Δεν μπορείτε πλέον να βλέπετε τριγύρω όταν καπνίζετε

604
01:18:50,293 --> 01:18:50,560
Τι

605
01:18:56,390 --> 01:18:58,190
Αν συγκεντρωθείς σε αυτό,

606
01:19:00,060 --> 01:19:02,000
Δεν θα μπορείτε να παρατηρήσετε τη φωτιά.

607
01:19:07,466 --> 01:19:07,800
Έτσι...

608
01:19:09,450 --> 01:19:11,260
Χρειάζεται εξάσκηση για αυτό

609
01:19:11,260 --> 01:19:15,400
μπορείτε να εκκενώσετε γρήγορα και να νιώσετε καλύτερα σύντομα

610
01:19:15,400 --> 01:19:17,320
Πρέπει να προπονηθείς περισσότερο.

611
01:19:35,746 --> 01:19:36,880
Έλα, κάτσε

612
01:19:41,513 --> 01:19:43,580
Είστε περίεργοι για το πέος μου;

613
01:19:48,660 --> 01:19:48,915
Γιατί είναι τόσο μεγάλο

614
01:19:54,840 --> 01:19:56,480
Μπορείτε να κοιτάξετε πιο κοντά

615
01:19:59,726 --> 01:19:59,860
Όχι

616
01:19:59,860 --> 01:20:05,780
Πρέπει να το κάνετε γρήγορα, διαφορετικά η φωτιά μπορεί να σβήσει.

617
01:20:17,713 --> 01:20:18,580
Τι συμβαίνει;

618
01:20:25,900 --> 01:20:27,460
Δεν μπορεί να βοηθήσει εάν ανησυχείτε για αυτό

619
01:21:08,443 --> 01:21:09,510
έμεινα έκπληκτος.

620
01:21:39,450 --> 01:21:40,850
Παρακαλώ τσιμπήστε τα στήθη μου

621
01:21:40,850 --> 01:21:41,830
Σε παρακαλώ τσιμπήστε το στήθος μου.

622
01:21:43,110 --> 01:21:47,270
Έχεις όμορφο στήθος...

623
01:21:48,570 --> 01:21:49,570
Ω, ουάου!

624
01:21:50,870 --> 01:21:51,270
Δεν υπάρχει τρόπος

625
01:21:54,090 --> 01:21:54,290
Ουάου

626
01:22:12,743 --> 01:22:13,610
Αισθάνεται καλά

627
01:22:22,790 --> 01:22:29,520
Τα βυζιά του Maki-san είναι ακόμα πολύ μαλακά, αλλά είναι ζεστά.

628
01:22:38,290 --> 01:22:40,990
Νιώθω ότι τα βυζιά μου θα με τρίψουν και θα προκαλέσουν πυρετό

629
01:22:40,990 --> 01:22:42,570
Νομίζω ότι θα ξυπνήσεις.

630
01:22:46,190 --> 01:22:49,680
Πρέπει να το ξεφορτωθώ γρήγορα

631
01:22:52,193 --> 01:22:53,260
Παρακαλώ ηρεμήστε

632
01:23:06,140 --> 01:23:06,940
Εκεί, εκεί

633
01:23:16,850 --> 01:23:17,075
Ω, είναι τόσο καλό.

634
01:23:34,710 --> 01:23:37,430
Παρακαλώ ηρεμήστε γρήγορα

635
01:23:43,603 --> 01:23:44,670
Αισθάνεται τόσο καλά

636
01:24:06,920 --> 01:24:07,520
Κάνει ζέστη.

637
01:24:19,880 --> 01:24:20,800
Νιώθω καλά

638
01:24:20,800 --> 01:24:21,000
Ιδρώτα

639
01:24:28,660 --> 01:24:31,850
Δεν θα φας πρωινό;

640
01:24:33,410 --> 01:24:36,630
Πρέπει να φύγω γρήγορα!

641
01:24:52,160 --> 01:24:53,460
Πρωινό...

642
01:24:59,830 --> 01:25:00,270
Ναι.

643
01:25:02,930 --> 01:25:04,110
Ω, αισθάνομαι τόσο ωραία!

644
01:25:05,590 --> 01:25:07,010
Είναι υπέροχο να βρίσκομαι εδώ

645
01:25:07,390 --> 01:25:10,430
Νιώθω ότι το σώμα μου ζεσταίνεται

646
01:25:12,960 --> 01:25:13,560
Αισθάνεται καλά

647
01:25:16,330 --> 01:25:18,250
Εκεί είναι που νιώθεις πολύ ωραία

648
01:25:18,770 --> 01:25:19,170
Α-χα

649
01:25:20,363 --> 01:25:20,830
Ωχχχχχ

650
01:25:25,430 --> 01:25:25,630
Ουάου

651
01:25:26,150 --> 01:25:26,350
Ωχ

652
01:25:26,830 --> 01:25:27,530
Αυτό το μέρος

653
01:25:43,026 --> 01:25:43,760
Ω, Θεέ μου.

654
01:25:43,860 --> 01:25:44,440
Είναι πραγματικά κολλημένο εκεί μέσα

655
01:25:48,420 --> 01:25:48,980
Αίμα

656
01:26:08,563 --> 01:26:08,830
Ναι.

657
01:26:31,500 --> 01:26:32,980
Τι μου συμβαίνει;

658
01:26:39,130 --> 01:26:40,800
Το στομάχι μου...

659
01:26:40,800 --> 01:26:44,230
Ω, είναι πραγματικά εκεί.

660
01:26:47,480 --> 01:26:50,930
Μπορώ να κάνω ευθανασία με αυτό...

661
01:26:55,220 --> 01:26:57,580
Έχει ωραία αίσθηση, οπότε ίσως μπορείς να το κάνεις

662
01:27:07,530 --> 01:27:07,930
Ωχ όχι!

663
01:27:25,650 --> 01:27:25,890
Είναι τόσο νόστιμο.

664
01:27:57,210 --> 01:27:58,830
Θα το φάω μόνος μου, αλλά...

665
01:27:58,830 --> 01:27:59,050
Η σούπα είναι πραγματικά καλή

666
01:27:59,050 --> 01:28:01,610
Δεν μπορώ να σταματήσω να τρώω λόγω της γεύσης

667
01:28:17,330 --> 01:28:19,130
Έχεις πολλά στο πρόσωπό σου

668
01:28:19,130 --> 01:28:19,570
Ήταν ένα τόσο ευχάριστο γεύμα

669
01:28:19,590 --> 01:28:21,590
Α, αισθάνεται τόσο ωραία.

670
01:28:21,920 --> 01:28:25,530
Θέλω να τρίψω και αυτό το κομμάτι...

671
01:28:25,530 --> 01:28:27,770
Μπορείς να τρίψεις τόσο πολύ;

672
01:28:29,010 --> 01:28:29,890
Τρίψτε πολύ!

673
01:28:49,440 --> 01:28:50,040
Είναι δύσκολο

674
01:28:58,503 --> 01:28:59,370
Εκεί επίσης

675
01:29:34,776 --> 01:29:35,910
Είναι εντάξει, σωστά;

676
01:29:50,930 --> 01:29:52,530
Πονάει λίγο...

677
01:31:21,593 --> 01:31:22,260
Κάνει κρύο.

678
01:31:24,780 --> 01:31:27,520
Πάω να μπω τώρα

679
01:32:25,640 --> 01:32:28,480
Λοιπόν Shinji, πώς ήταν η συνέντευξη;

680
01:32:31,220 --> 01:32:33,480
Νομίζω ότι πήγε αρκετά καλά.

681
01:32:34,860 --> 01:32:36,960
Φάνηκε να αρέσει και στον πρόεδρο

682
01:32:38,673 --> 01:32:39,340
Ω ναι...

683
01:32:39,340 --> 01:32:40,140
Αυτό είναι καλό

684
01:32:41,700 --> 01:32:44,940
Είσαι ο τελευταίος εδώ σήμερα

685
01:32:47,653 --> 01:32:48,520
Εδώ πιείτε

686
01:32:52,126 --> 01:32:52,860
Εκεί εκεί

687
01:32:52,860 --> 01:32:53,680
Καλό, καλό.

688
01:32:54,140 --> 01:32:55,640
Φαίνεται καλό τώρα!

689
01:32:58,200 --> 01:32:59,360
Maki-san...

690
01:32:59,600 --> 01:33:00,720
Σας ευχαριστώ για την εβδομάδα που πέρασε

691
01:33:02,960 --> 01:33:04,720
Καλώς ήρθες

692
01:33:05,520 --> 01:33:07,220
Αν συμβεί κάτι στους γονείς σου

693
01:33:07,220 --> 01:33:12,180
Είμαι σίγουρος ότι ο Μάκης θα μπορέσει να τα αφήσει όλα στα χέρια σου

694
01:33:14,760 --> 01:33:16,820
Σε παρακαλώ να προσέχεις τον μπαμπά μου αν συμβεί κάτι

695
01:33:18,020 --> 01:33:18,460
Εντάξει

696
01:33:21,430 --> 01:33:21,630
Γεια σου

697
01:33:21,630 --> 01:33:22,005
Νόμιζα ότι θα πιεις περισσότερο.

698
01:33:24,610 --> 01:33:25,090
Ποτό;

699
01:33:25,950 --> 01:33:29,250
Θα πρέπει να περνάτε καλά με τους φίλους σας έναν-έναν τέτοιες ειδικές μέρες

700
01:33:30,610 --> 01:33:31,930
Αλλά η μπύρα είναι νόστιμη

701
01:33:34,650 --> 01:33:36,650
Ο Shin-chan θα επιστρέψει σύντομα, οπότε θα νιώθει μοναξιά

702
01:34:22,323 --> 01:34:22,790
Μάκη...

703
01:34:26,896 --> 01:34:27,230
Μάκη!

704
01:34:28,330 --> 01:34:29,310
Πού πήγες;

705
01:34:29,310 --> 01:34:29,590
Είμαι τόσο κουρασμένος.

706
01:35:30,560 --> 01:35:32,160
Κάνει ζέστη εδώ μέσα

707
01:35:35,153 --> 01:35:35,820
Σίντζι-κουν

708
01:35:37,100 --> 01:35:37,540
Επιτρέψτε μου να σας βάλω σε αυτό

709
01:35:37,540 --> 01:35:39,620
Αυτό είναι ένα επικίνδυνο και καυτό ματς

710
01:36:30,423 --> 01:36:32,290
Μπορείς να μου ανάψεις φωτιά;

711
01:36:38,680 --> 01:36:39,480
Είσαι καλά

712
01:36:43,236 --> 01:36:45,170
Ίσως να μην μπορώ να εξελιχθώ

713
01:37:32,963 --> 01:37:33,830
λυπάμαι...

714
01:38:11,240 --> 01:38:12,600
Δεν μπορώ να το κάνω

715
01:38:12,600 --> 01:38:15,360
Επειδή κάνει πολύ κρύο

716
01:38:26,606 --> 01:38:29,340
Θα σε κάνω πιο δυνατό και πιο χαριτωμένο.

717
01:38:40,840 --> 01:38:41,440
Κάνει ζέστη!

718
01:38:56,466 --> 01:38:57,200
Ω, Θεέ μου.

719
01:40:00,120 --> 01:40:02,920
Γίνεται όλο και πιο ζεστό από πριν

720
01:40:08,216 --> 01:40:08,950
Κάνει ζέστη

721
01:40:21,986 --> 01:40:25,920
Ανησυχώ που δεν μπορείς να πηγαίνεις συνέχεια στην τουαλέτα.

722
01:40:25,920 --> 01:40:26,900
Πώς αισθάνεσαι;

723
01:40:32,080 --> 01:40:33,680
Κάνει ζέστη και εδώ μέσα...

724
01:40:36,150 --> 01:40:37,650
Τότε χρειαζόμαστε πολύ περισσότερο νερό!

725
01:40:44,310 --> 01:40:46,430
Δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να το βρέξουμε και να το στεγνώσουμε

726
01:41:41,400 --> 01:41:42,800
Πάω να σου δώσω μια λιχουδιά.

727
01:42:01,530 --> 01:42:01,930
Όχι, όχι

728
01:42:11,800 --> 01:42:13,880
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τελείωσε.

729
01:42:16,550 --> 01:42:18,310
Ήταν τόσο δύσκολο και για μένα...

730
01:42:31,020 --> 01:42:33,120
Τώρα όμως που είμαστε μαζί

731
01:42:33,140 --> 01:42:34,240
Κάνει την καρδιά μου να νιώθει καλύτερα

732
01:42:35,060 --> 01:42:35,660
Ευχαριστώ

733
01:42:58,650 --> 01:42:58,860
Είσαι πραγματικά υγρή

734
01:44:15,330 --> 01:44:19,470
Αναρωτιέμαι πόσο νερό χρειάζεστε για να το ξεπλύνετε.

735
01:44:27,153 --> 01:44:29,220
Βεβαιωθείτε ότι είναι πάλι υγρό...

736
01:44:29,220 --> 01:44:30,080
Είσαι ξύπνιος;

737
01:44:31,260 --> 01:44:31,460
Ναι

738
01:44:42,786 --> 01:44:44,520
Θα είναι καλά, μην ανησυχείς

739
01:45:19,346 --> 01:45:20,880
Πάω για ύπνο τώρα.

740
01:45:23,460 --> 01:45:24,440
θέλω να κοιμηθώ

741
01:45:34,803 --> 01:45:35,470
Ω, Θεέ μου

742
01:45:37,420 --> 01:45:39,020
Έχεις πολλά μαλλιά

743
01:45:39,020 --> 01:45:39,460
Ευχαριστώ.

744
01:45:44,420 --> 01:45:47,320
Λυπάμαι, αλλά ο πυρετός μου συνεχίζεται

745
01:45:48,113 --> 01:45:48,580
Αλήθεια;

746
01:45:49,480 --> 01:45:51,160
Δεν έχει φύγει ακόμα

747
01:45:51,160 --> 01:45:51,720
Μπορείτε να το πιείτε;

748
01:46:21,000 --> 01:46:21,560
Καταπληκτικός.

749
01:46:45,320 --> 01:46:48,120
Θα βάλω φωτιά και στο πρόσωπό σου.

750
01:46:52,936 --> 01:46:54,270
Άσε με να το κάνω για σένα

751
01:46:56,490 --> 01:46:57,090
Κάνει ζέστη!

752
01:47:05,250 --> 01:47:06,650
Είσαι τόσο χαριτωμένος

753
01:47:13,060 --> 01:47:13,660
Ευχαριστώ

754
01:47:15,860 --> 01:47:16,070
Ω, είναι τόσο ζεστό.

755
01:47:19,213 --> 01:47:19,480
Εκπληκτική επιτυχία!

756
01:47:20,660 --> 01:47:23,980
Έχεις γίνει τόσο μεγάλη ηθοποιός τώρα...

757
01:47:24,860 --> 01:47:27,280
Ακριβώς όπως ο Osaki-chan στο Machiban.

758
01:47:29,373 --> 01:47:30,440
ντρέπομαι…

759
01:47:30,906 --> 01:47:31,240
Εδώ;

760
01:47:32,040 --> 01:47:35,520
Όχι καλά… θα πάρω φωτιά αν το κάνεις αυτό

761
01:47:35,520 --> 01:47:36,400
Αν τρίψεις εδώ έτσι

762
01:47:36,400 --> 01:47:37,800
Θα σβήσει η φωτιά

763
01:48:07,966 --> 01:48:08,700
Ω, Θεέ μου.

764
01:48:31,190 --> 01:48:31,790
Κάνει κρύο

765
01:49:13,210 --> 01:49:14,150
Πάω να κοιμηθώ.

766
01:49:48,610 --> 01:49:53,830
Πάντα είχατε ένα τόσο καλό σπιρτόξυλο, έτσι δεν είναι;

767
01:49:55,650 --> 01:50:02,000
Ανάψατε πολλά γυναικεία σπίρτα με αυτό το σπίρτο;

768
01:50:03,606 --> 01:50:04,340
Νομίζω πως ναι.

769
01:50:07,693 --> 01:50:08,160
Αποκλείεται!

770
01:50:12,530 --> 01:50:16,090
Ήταν η πρώτη φορά που μου το άναψε ο Shinji-kun...

771
01:50:31,906 --> 01:50:32,840
Αισθάνεται καλά.

772
01:50:47,840 --> 01:50:49,040
Αισθάνεται καλά;

773
01:51:13,000 --> 01:51:14,400
Τι σου συμβαίνει

774
01:51:14,400 --> 01:51:17,380
Είμαι στη μέση να βγάζω τα σκουπίδια

775
01:51:19,120 --> 01:51:19,380
Ω, λυπάμαι.

776
01:51:20,440 --> 01:51:22,900
Πρέπει να φροντίσεις να είσαι καλά προετοιμασμένος και για το μεθαύριο!

777
01:51:23,880 --> 01:51:24,860
Σωστά...

778
01:51:24,860 --> 01:51:27,120
Ανησυχούμε τόσο πολύ για σένα

779
01:51:27,860 --> 01:51:28,560
Α..θα προσέχω

780
01:51:28,560 --> 01:51:29,720
Μην ανησυχείτε για αυτό

781
01:51:35,120 --> 01:51:35,920
Ήταν κοντά

782
01:52:11,963 --> 01:52:12,630
Το πρόσωπό σου;

783
01:52:14,250 --> 01:52:15,190
Αισθάνεται καλά

784
01:52:20,410 --> 01:52:22,930
Κρυώσατε

785
01:52:22,930 --> 01:52:27,360
Δεν είναι η ώρα να είσαι έτσι

786
01:52:29,706 --> 01:52:30,840
Καίγεσαι

787
01:52:31,630 --> 01:52:33,060
τρελαίνομαι

788
01:52:35,913 --> 01:52:36,780
Είσαι χαρούμενος

789
01:52:39,930 --> 01:52:41,240
Ω, είναι ωραίο

790
01:52:46,726 --> 01:52:49,260
Μένω σε μια καλύβα, αλλά η καρδιά μου είναι άρρωστη.

791
01:52:51,240 --> 01:52:54,740
Ούτε η καρδιά μου μπορεί να ηρεμήσει

792
01:52:59,080 --> 01:53:02,320
Πώς θα απαλλαγείτε από αυτό;

793
01:53:10,770 --> 01:53:13,570
Με τον πυροσβεστήρα του Shinji

794
01:53:13,850 --> 01:53:17,170
Βάλτε πολύ λευκό πάνω του.

795
01:53:17,640 --> 01:53:19,720
Αν το βάλεις στο πιο ζεστό σημείο,

796
01:53:21,640 --> 01:53:23,240
Μπορεί να είναι σε θέση να εξελιχθεί

797
01:53:32,463 --> 01:53:33,730
Το πιο hot κομμάτι...

798
01:53:38,620 --> 01:53:42,090
Είναι αυτό το πιο καυτό κομμάτι;

799
01:53:42,690 --> 01:53:43,110
Ναι

800
01:53:46,136 --> 01:53:50,470
Το δέρμα σου είναι τόσο υγρό, νομίζω ότι ήρθε η ώρα να αποκτήσεις ένα νέο πρόσωπο.

801
01:54:12,500 --> 01:54:14,540
Πρέπει να κάνει ζέστη εδώ μέσα...

802
01:54:18,260 --> 01:54:21,000
Αν περιμένουμε άλλο..

803
01:54:21,000 --> 01:54:24,130
Θα ξαναπάρεις φωτιά

804
01:54:24,130 --> 01:54:24,490
Ναι

805
01:54:51,326 --> 01:54:53,260
Δεν πειράζει, θα πάνε καλά

806
01:54:53,260 --> 01:54:54,060
Είσαι τόσο όμορφη

807
01:55:01,113 --> 01:55:02,380
Ευχαριστώ πολύ

808
01:55:45,120 --> 01:55:47,660
Για όλα φταίω...

809
01:55:47,660 --> 01:55:48,120
Πονάει.

810
01:56:00,470 --> 01:56:04,720
Δεν μπορώ να το κάνω άλλο, με σκοτώνει!

811
01:56:08,320 --> 01:56:09,460
Μια χαρά θα είναι...

812
01:56:10,910 --> 01:56:12,550
Θα γίνεις καλύτερα σύντομα

813
01:56:13,930 --> 01:56:14,330
Δεν υπάρχει τρόπος

814
01:56:26,920 --> 01:56:27,070
Είναι τόσο ζεστό.

815
01:56:37,786 --> 01:56:38,720
Νιώθω άρρωστος...

816
01:56:38,720 --> 01:56:40,340
Νιώθω άρρωστος!

817
01:56:44,640 --> 01:56:46,100
Πονάει, πονάει πάρα πολύ

818
01:56:47,966 --> 01:56:48,900
Το κάνει πραγματικά

819
01:57:15,360 --> 01:57:16,560
Η καρδιά μου πονάει

820
01:57:16,560 --> 01:57:16,760
Δεν υπάρχουν γλυκά

821
01:58:15,010 --> 01:58:17,190
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μου το κάνεις αυτό.

822
01:58:19,940 --> 01:58:21,260
Είναι αηδιαστικό!

823
01:58:21,260 --> 01:58:22,300
Ανάθεμα!

824
01:58:57,330 --> 01:58:57,600
Ακόμα δεν έχει φύγει.

825
01:59:02,570 --> 01:59:03,610
Οχι ακόμη;

826
01:59:03,610 --> 01:59:03,930
Τι είναι αυτό;

827
01:59:05,170 --> 01:59:10,190
Το ταίρι σας θα είναι πιο δημοφιλές, σωστά.

828
01:59:15,340 --> 01:59:17,770
Είμαι ακόμα αρχάριος

829
01:59:25,063 --> 01:59:25,930
Είμαι τόσο χαρούμενος

830
01:59:29,000 --> 01:59:30,600
Όσες φορές κι αν είναι

831
01:59:30,600 --> 01:59:31,000
Μπορείτε να το κάνετε οποιαδήποτε στιγμή.

832
01:59:34,560 --> 01:59:36,520
Καίγεται...

833
01:59:40,716 --> 01:59:43,250
Ακόμα κι αν μου καεί το κεφάλι, θα γίνω καλύτερα

834
01:59:45,003 --> 01:59:45,870
Είσαι σίγουρος;

835
02:00:18,936 --> 02:00:19,670
Ω, Θεέ μου.

836
02:00:29,333 --> 02:00:30,600
Δεν μπορώ να το πιστέψω!

837
02:02:57,563 --> 02:02:59,230
Είναι εντάξει, έτσι δεν είναι;

838
02:04:11,993 --> 02:04:14,860
Συγχωρέστε με που είμαι τόσο κακός μαζί σας!

839
02:04:14,860 --> 02:04:15,640
Θέλω να πάω σπίτι.

840
02:05:41,160 --> 02:05:41,980
Με τρίβουν πολλά μικρόβια.

841
02:05:48,690 --> 02:05:50,030
Τρίψτε και εμένα...

842
02:05:51,130 --> 02:05:53,950
Ωχ όχι! Τα μικρόβια τρίβονται στο δέρμα μου και με καίει από μέσα προς τα έξω

843
02:05:53,950 --> 02:05:55,890
Πονάει τόσο πολύ

844
02:06:44,656 --> 02:06:45,390
Ω, Θεέ μου.

845
02:06:49,696 --> 02:06:51,630
Θα ξεκολλήσει πάνω σου!

846
02:06:54,910 --> 02:06:58,510
Επιτρέψτε μου να βάλω μια φωτιά και για τους δυο μας

847
02:06:58,510 --> 02:06:58,990
Εδώ

848
02:07:05,963 --> 02:07:06,630
θα το κάνω

849
02:07:07,336 --> 02:07:07,870
Προχώρα

850
02:08:56,600 --> 02:08:59,180
Είναι το ταίρι του Shinji-kun...

851
02:09:17,406 --> 02:09:18,940
Το έφερε μαζί του;

852
02:09:19,280 --> 02:09:19,480
Ναι

853
02:09:27,780 --> 02:09:29,180
Ανάψτε περισσότερο τη φωτιά

854
02:09:46,776 --> 02:09:47,910
Σβήστε αυτή τη φωτιά

855
02:09:48,930 --> 02:09:49,330
Σίντζι

856
02:09:57,986 --> 02:09:58,320
Ω όχι

857
02:10:36,080 --> 02:10:37,280
Αν τρίψεις ένα σπίρτο

858
02:10:38,300 --> 02:10:38,920
κουράζομαι.

859
02:10:40,100 --> 02:10:43,740
Μπορείτε να κοιμηθείτε όσες φορές θέλετε

860
02:10:43,740 --> 02:10:46,340
Θέλεις να μπεις;

861
02:10:50,093 --> 02:10:51,960
Το στομάχι σας καίει καλά;

862
02:10:51,960 --> 02:10:52,110
Είναι περίεργο

863
02:11:01,370 --> 02:11:02,370
Αν συμβεί αυτό

864
02:11:06,590 --> 02:11:07,990
Ακόμα κι αν είναι περίεργο

865
02:11:08,810 --> 02:11:09,310
Θα έχεις πυρετό.

866
02:11:15,583 --> 02:11:16,450
Αυτός ο πυρετός...

867
02:11:18,650 --> 02:11:19,910
Αυτός ο πυρετός!

868
02:11:26,350 --> 02:11:28,580
Έχω υψηλό πυρετό όλων των εποχών

869
02:11:33,060 --> 02:11:33,860
Αυτό είναι σωστό

870
02:11:33,860 --> 02:11:35,460
Είναι πάντα το ίδιο.

871
02:11:37,366 --> 02:11:38,500
Είμαι τόσο νευρικός...

872
02:11:51,696 --> 02:11:53,830
Δεν μπορώ να πάω στο Σιντζούκου μαζί σου,

873
02:12:17,773 --> 02:12:19,440
Γιατί είναι τόσο δύσκολο για μένα;

874
02:12:39,496 --> 02:12:40,830
Για όλα φταίω...

875
02:12:43,940 --> 02:12:43,960
Όλα ήταν εξαιτίας μου!

876
02:12:43,960 --> 02:12:46,970
Τσιτσικούν, έφταιγες κι εσύ

877
02:12:46,970 --> 02:12:47,350
εχεις δικιο

878
02:12:49,170 --> 02:12:49,570
Το κακό μου

879
02:12:55,226 --> 02:12:57,160
Ήμασταν ένα τόσο τέλειο ζευγάρι

880
02:12:58,506 --> 02:12:58,840
Συγγνώμη

881
02:13:54,136 --> 02:13:56,670
Μπορώ μόνο να βάλω φωτιά στο σπίρτο του Σίντζι.

882
02:14:14,630 --> 02:14:18,830
Το μόνο πράγμα που μου βάζει φωτιά στην καρδιά είναι το ταίρι σου, Σίντζι

883
02:14:25,950 --> 02:14:28,790
Νομίζω ότι είναι πάρα πολύ.

884
02:14:37,000 --> 02:14:38,400
Αλλά και πάλι, είσαι ζεστός

885
02:14:38,400 --> 02:14:39,000
 [δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας whisperjav 0.7]


